Свитки

08:20 

*51-й свиток*

Yuki no Yui
На одном бутерброде и паре комплиментах женщина может продержаться весь день.
Автор: lirance
Переводчик: Yuki no Yui
Название: Faith (Вера)
Фандом: Самурай Кеншин
Дисклеймер: мир, персонажи и оригинальныйтекст мне не принадлежат. Я всего лишь переводчик.
Рейтинг: PG
Пейринг/персонажи: Сайто, Окита
Жанр: POV Сайто, ангст.
Аннотация: В эпоху Мейдзи, Сайто работал на новое правительство: на тех самых людей, которые уничтожили Шинсенгуми. Это фик о его решении присоединяться к силам новой полиции.
Тайминг: после финальной битвы, когда Сайто навсегда покинул Шинсенгуми.
Разрешение на перевод: запрос послан


Faith

@темы: Rurouni Kenshin, Фанфик

Комментарии
2011-04-26 в 11:46 

Yuki no Yui, огромная благодарность за перевод и автору за хорошую работу.

Вроде описывается столько эмоций, и в тоже время чувствуешь опустошение, как и герой.
Наверное, любой воин снова и снова переживает те фрагменты жизни, когда выбора не было.
Когда приходится кого-то оставить, ради спасения других.

Еще раз спасибо за вклад в сообщество и удачи в творчестве!

2011-04-26 в 21:12 

Yuki no Yui
На одном бутерброде и паре комплиментах женщина может продержаться весь день.
image lyatre
Большое спасибо :shy:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?
главная